No Place Like Home
Alors qu'il s'attendait à profiter d'une retraite paisible, un ancien pompier voit ses plans bousculés par la présence intempestive de ses fils qui s'obstinent à ne pas quitter le foyer familial. Comme sa femme semble peu disposée à les mettre à la porte, il la kidnappe afin que ces derniers se débrouillent enfin seuls...