En Quarantaine, le remake américain du film espagnol REC, suscite des opinions divergentes. Certains le considèrent comme un film d'horreur efficace, capable de créer une atmosphère de tension et de terreur, notamment pour ceux qui n'ont pas vu l'original. Cependant, la majorité des critiques soulignent que ce remake est quasi identique au film original, avec des scènes et des plans qui sont reproduits à l'identique, sans apporter rien de nouveau ou d'original. Les acteurs, notamment Jennifer Carpenter, sont parfois loués pour leur prestation, mais le manque de surprise et l'absence d'explication pour certains éléments de l'intrigue sont souvent critiqués. Globalement, En Quarantaine est considéré comme un remake inutile, qui ne parvient pas à égaler la qualité et l'originalité du film espagnol REC, et qui ne convainc que ceux qui n'ont pas vu l'original.