Le testament du docteur Cordelier, réalisé par Jean Renoir, est un film qui divise les critiques. Les 80 premières minutes sont considérées comme du beau cinéma fantastique, avec Jean-Louis Barrault qui trouve son meilleur rôle en Opale, tandis que les 15 dernières minutes sont jugées lourdes et démonstratives. Le film est une adaptation du roman de Stevenson, Docteur Jekyll et Mister Hyde, mais avec des éléments qui ne convainquent pas tout le monde, comme la transposition à l'époque contemporaine et les personnages caricaturaux.Certains estiment que le film est un ratage complet, avec une mise en scène inexistante, des performances surjouées et des décors ridicules, tandis que d'autres apprécient la fidélité au roman original et la présestance de Jean-Louis Barrault dans son double rôle. Le film alterne entre moments ennuyeux et scènes plus réussies, comme la séquence où Opale raconte son histoire, mais la réputation de "ratage" est peut-être injustifiée, car le film conserve une certaine teneur dramatique qui a résisté au temps. Malgré tout, il est clair que ce film n'est pas le meilleur exemple de l'œuvre de Jean Renoir, et que les cinéphiles pourraient le trouver décevant par rapport à d'autres adaptations du roman de Stevenson.