Ce film d'animation, "Astérix et la surprise de César", propose une adaptation fidèle de la bande dessinée originale, avec une bonne dose d'humour et de dynamisme, même si certaines scènes peuvent sembler un peu lentes. La production, bien qu'ayant souffert de la précipitation, offre une deuxième partie très convaincante et une arrivée de l'enjeu qui pique l'intérêt du spectateur. Le mélange de styles, alliant humour et dramaturgie, est intéressant, même si le rythme en souffre parfois. Les dessins animés sont de bonne qualité, avec des lumières et des ombres bien travaillées, et la bande son reste en tête. Ce film, qui marque une évolution dans la saga, est un divertissement agréable, même s'il n'est pas parfait, et plaira aux amateurs de la série, avec ses personnages attachants et ses scènes cultes. La nostalgie est également présente, avec la voix de Roger Carel et de Pierre Tornade, qui prêtent leur voix à Astérix et Obélix, et la musique de Cosma, qui instaure une ambiance grandiose. En résumé, ce film est un bon divertissement, avec des moments drôles et des scènes d'animation géniales, qui plaira aux fans de la série et aux plus jeunes.