Les réactions à ce film, adaptation du célèbre manga Les Chevaliers du Zodiaque, sont partagées et révèlent une polarisation marquée entre enthousiasme mitigé et déception profonde. D’un côté, certains soulignent l’intention d’offrir une réinterprétation moderne, valorisant des choix scénaristiques audacieux, un cadre plus contemporain et une réalisation visuelle parfois surprenante, même si elle manque de raffinement (notamment les armures jugées simplistes ou les effets spéciaux contrastant entre réussites notables et passages datés). Les dialogues, l’action et certaines scènes de combat, malgré leurs limites, suscitent une appréciation pour leur rythme et leur divertissement. D’autres notent des choix hasardeux, comme le renommage des personnages ou l’intégration de genres hétéroclites (comme la dimension de guerre), qui éloignent le film de l’esprit originel. En revanche, les critiques virulentes pointent un scénario jugé brouillon, des effets spéciaux souvent perçus comme datés ou insuffisants, une musiques déconnectée de l’univers attendu, et une fidélité contestable à l’œuvre source, considérée comme sacrifiée au profit d’un réboot malhabile. Cependant, une fraction d’audience, notamment les moins attachés à l’anime, ouvre sur une réception plus positive, mettant en avant les performances des acteurs, une intrigue dynamique et une ambition visible. Les divergences reflètent une tension entre attentes nostalgiques et appréciation critique, laissant place à un débat sur la nécessité d’une adaptation libre ou fidèle, ainsi que sur les défis de moderniser un mythique univers d’animation.