Le film "Love Affair" réalisé par Leo McCarey en 1939 est une comédie romantique qui a su séduire de nombreux spectateurs avec ses moments à la fois légers et graves, sans pour autant verser dans le mélodrame. L'histoire, qui met en scène les deux acteurs principaux,Michel Marnet et Terry McKay, tombés amoureux l'un de l'autre à bord d'un paquebot, est agréable et divertissante, surtout dans sa première partie, où les dialogues sont vifs et intelligents. Cependant, certains spectateurs ont trouvé la seconde partie du film un peu mièvre et moins convaincante, même si la fin est touchante. Le jeu des acteurs, notamment Charles Boyer et Irene Dunne, est excellent et les scènes les plus marquantes, comme celle chez la grand-mère de Michel, sont d'une grande douceur et tendresse. Certains critiques ont préféré cette première version au remake réalisé par McCarey lui-même en 1957 avec Cary Grant et Deborah Kerr, estimant que les acteurs de la première version, notamment Irene Dunne, avaient un charme plus troublant et plus communicatif. Dans l'ensemble, "Love Affair" est un film romantique classique qui, bien que non exempt de défauts, a su capter l'essence de l'amour et de la romance avec une grande finesse et un certain humour.
