L'adaptation de "Gatsby le magnifique" réalisée par Jack Clayton en 1974 est une œuvre visuellement splendide, avec des décors somptueux et une ambiance festive des années folles parfaitement restituée. Les performances de Robert Redford et Sam Waterston sont remarquables, et la fidélité au roman de Scott Fitzgerald est globalement préservée. Cependant, le film manque parfois de rythme et d'intensité, et le jeu de Mia Farrow est jugé peu convaincant par certains. Les critiques soulignent également que la mise en scène peut être un peu académique et que certaines scènes sont gâchées par un romantisme trop à l'eau de rose. Malgré ces défauts, le film est considéré comme une belle adaptation du roman, avec une bande-originale impeccable et des scènes de fêtes filmées de manière convaincante. Les danseurs professionnels et les costumes ajoutent à l'atmosphère de l'époque, mais certains jugent que le film est un peu lent et manque d'alchimie entre les personnages. Globalement, "Gatsby le magnifique" de 1974 est un film qui divise les opinions, certains le considérant comme un chef-d'œuvre tandis que d'autres le trouvent un peu désuet et manquant d'âme.