Hercule à New York, le premier film d'Arnold Schwarzenegger, est une œuvre qui défie les explications. Ce film, réalisé en 1969, est une sorte de parodie qui mêle les mythes grecs et la vie moderne à New York. Les critiques sont unanimes : c'est un nanar, un film à la fois drôle et ridicule, avec des dialogues et des mises en scène qui frôlent l'absurdité. Les acteurs, y compris Schwarzenegger, semblent perdus dans un scénario qui manque de cohérence et de logique. La musique, quant à elle, est particulièrement énervante, avec une utilisation abusive de la mandoline. Les doublages, notamment en français, sont également catastrophiques, avec des voix qui ne suivent pas les mouvements des lèvres des acteurs. Malgré tout, ce film a une certaine saveur, un charme qui le rend presque sympathique, peut-être en raison de son caractère involontairement comique. En résumé, Hercule à New York est un film à voir pour ceux qui aiment les nanars, mais avec une prévention : il faut être prêt à affronter le ridicule et l'absurdité à grande échelle.