Buffy, tueuse de vampires est un film qui a la réputation d'être un nanar et qui, malheureusement, ne déçoit pas dans ce domaine. Le casting, bien que impressionnant sur le papier avec des acteurs tels que Donald Sutherland et Rutger Hauer, ainsi que de jeunes acteurs comme Luke Perry et Hilary Swank, ne parvient pas à sauver le film de ses nombreux défauts. Kristy Swanson, qui incarne le rôle de Buffy, offre une prestation dynamique et séduisante, mais elle est la seule à vraiment se démarquer. Le scénario est simpliste et manque d'intensité, avec des personnages banals et des rebondissements sans surprise. La réalisation est également désastreuse, avec une mise en scène molle et sans âme, des combats mal chorégraphiés et une photographie qui ne parvient pas à capturer l'essence du film. Les effets spéciaux sont ridicules et les dialogues sont souvent débiles. Le film est un véritable désastre, mais il a le mérite d'être drôle malgré lui, ce qui en fait un nanar sympathique qui peut être apprécié pour son côté culte. La version française est également à signaler pour ses traductions ridicules, notamment le surnom de Buffy, qui devient "Bichette". Malgré tout, il est important de noter que le film a permis à Joss Whedon de créer la série télévisée Buffy contre les vampires, qui est devenue un véritable phénomène de société et une référence pour les séries fantastiques.