La série "Syndrome E" est une adaptation du roman de Franck Thilliez, mais elle a pris de nombreuses libertés par rapport à l'œuvre originale, ce qui a déçu de nombreux fans du livre. Certains ont apprécié la série pour son scénario sombre et angoissant, ainsi que pour le jeu d'acteur de Vincent Elbaz, qui interprète le rôle de Sharko. Cependant, de nombreux téléspectateurs ont trouvé que la série était trop éloignée du livre, avec des personnages qui n'étaient pas fidèles à l'original, notamment Lucie Hennebelle, qui a été entièrement réinventée. Les dialogues ont également été critiqués pour être désuets et les acteurs ont été jugés peu convaincants. Malgré cela, quelques téléspectateurs ont apprécié la série pour son ambiance pesante et son intrigue énigmatique, même s'ils n'avaient pas lu le livre. Dans l'ensemble, la série a reçu des critiques mitigées, avec autant de déçus que de satisfaits.