Ce film, remake américain du thriller norvégien The Trip, transpose l’histoire en Finlande et suit un couple en conflit, chacun cherchant à supprimer l’autre, avant de faire face à un trio de criminels qui bouleverse leurs plans. Habilement mêlant comédie sanglante, action et éléments de drame domestique, il propose un ton absurde et désinvolte, porté par des performances colorées de Jason Segel et Samara Weaving, cette dernière confirmant son habilité dans le genre trash. Bien que le scénario reste convenu et parfois trop prévisible — notamment dans ses rebondissements et sa conclusion —, le rythme dynamique, les séquences violentes et les dialogues humoristiques (parfois décalés) compensent en partie son absence d’originalité. Les ajouts de personnages, notamment une flic interprétée par Juliette Lewis, apparaissent mal intégrés, tandis que certains redondes (révélations précoces, excès de combats) réduisent l’enjeu narratif. Comparé à l’original, la version hollywoodienne, bien que divertissante et parfois hilarante, manque de la subtilité ou de l’équilibre entre genres propres au film scandinave. Ainsi, entre burlesque et gore, il séduit principalement pour son caractère léger et son efficacité dans le divertissement, tout en laissant une impression de remake fonctionnel mais finalement trop fidèle à un modèle déjà testé, sans apport réel.