Le remake de "The Killer" réalisé par John Woo est considéré comme un échec par de nombreux critiques. Le film est jugé dépourvu d'originalité et de style, avec des personnages fades et peu développés, notamment le duo formé par Omar Sy et Nathalie Emmanuel, dont la relation ne fonctionne pas à l'écran. Les scènes d'action, qui sont pourtant une marque de fabrique de John Woo, sont jugées ridiques et trop ressemblantes à des copies de copies. Le film est également critiqué pour son manque de rythme, son scénario prévisible et son utilisation hasardeuse du français et de l'anglais. Certains critiques estiment que John Woo a perdu son toucher et que ce remake est une pâle imitation de l'original de 1989. Cependant, d'autres spectateurs ont apprécié le film pour son divertissement et ses scènes d'action, même si celui-ci ne peut pas être comparé au classique de John Woo. Il est clair que les opinions sur ce film sont très partagées, mais la majorité des critiques considèrent que ce remake est inférieur à l'original et ne répond pas aux attentes.