"Une famille chinoise" présente une œuvre intéressante et universelle, qui explore la situation d'une famille chinoise confrontée à la maladie de leur fille unique, atteinte de leucémie. Le film, réalisé par Wang Xiaoshuai, aborde un sujet grave et difficile avec sobriété et intelligence, en privilégiant les silences, les regards et les gestes quotidiens plutôt que les grandes tirades. L'histoire se déroule dans un Pékin moderne, en plein chantier, et met en scène un quatuor d'adultes qui doivent faire face à des dilemmes moraux et émotionnels pour sauver leur enfant. Le film réussit à toucher le public sans tomber dans le pathos, et propose une réflexion grave et parfois drôle sur les espoirs d'une famille pour sauver leur enfant. Cependant, certains spectateurs ont trouvé le film un peu long et prévisible, avec des thèmes musicaux simplistes qui ralentissent le rythme. Néanmoins, la plupart des critiques s'accordent pour dire que "Une famille chinoise" est un film bien écrit, bien mis en scène, et qui offre une vision universelle de la condition humaine, au-delà des spécificités culturelles chinoises. Le titre original "In love we trust" (ou "Gauche, droite" en chinois) semble d'ailleurs plus approprié que le titre français, qui rétrécit la portée de l'œuvre. En fin de compte, "Une famille chinoise" est un film qui laisse une trace durable, avec des personnages bien campés et une mise en scène élégante, qui fait preuve d'une grande intelligence et d'une grande sensibilité.
