Le remake du film "Old Boy" réalisé par Spike Lee est globalement considéré comme une déception par rapport à l'original de Park Chan-wook. Les critiques soulignent que le film manque de subtilité, de style et d'originalité, et que les changements apportés à l'histoire et aux personnages sont malvenus. Les scènes de violence et les moments clés du film, comme la célèbre scène du marteau, sont jugés moins impactants et moins crédibles que dans l'original. De plus, les acteurs, à l'exception de Josh Brolin, sont considérés comme sous-exploités ou mal utilisés, notamment Samuel L. Jackson qui est jugé ridicule dans son rôle. Les critiques estiment que le film est trop formaté et ne parvient pas à capturer l'essence et la puissance de l'original, et que les tentatives de Spike Lee pour adapter l'histoire à un public américain ont échoué. Cependant, quelques critiques ont apprécié le film pour son intrigue et son ambiance glauque, mais dans l'ensemble, le consensus est que le remake est inférieur à l'original et qu'il aurait été préférable de laisser le film de Park Chan-wook intact.