Yentl est un film qui divise les opinions, mais qui conserve une certaine universalité dans son propos. Pour certains, c'est un film inoubliable qui a marqué leur enfance et leur désir de devenir artiste, avec des chansons qui restent en tête et une histoire qui captive. D'autres apprécient la beauté de la musique de Michel Legrand, les décors et les costumes qui reconstituent l'Europe de l'Est du début du XXe siècle, ainsi que la performance de Barbara Streisand, qui chante avec une voix légendaire et incarne un personnage féminin déterminé à accéder au savoir. Cependant, d'autres spectateurs trouvent le film trop long, les chansons oubliables, et la réalisation un peu académique ou kitsch, avec des longueurs et des clichés qui gâchent l'histoire. Malgré ces critiques, le film conserve une certaine actualité dans ses thèmes, tels que l'accès à l'éducation, la tolérance et la liberté, et reste un film plaisant à regarder, notamment pour les fans de Barbara Streisand et des comédies musicales. Il est à noter que le film a été réalisé avec ambition et détermination par Barbara Streisand, qui a porté ce projet pendant plus de 15 ans, et que sa passion et son énergie sont palpables à l'écran. Enfin, certains spectateurs apprécient la façon dont le film aborde des sujets de société avec humour et intelligence, et trouvent que les dialogues sont intéressants et que les personnages sont bien développés.