L'adaptation par Jacques Rivette du roman de Diderot, "La Religieuse", a suscité de vifs débats à sa sortie en 1966, en raison de sa représentation de la vie dans les couvents et de la critique de l'institution religieuse. Le film raconte l'histoire de Suzanne Simonin, une jeune femme forcée par ses parents à devenir nonne, et de son combat pour sa liberté et son autonomie. La mise en scène de Rivette, minimaliste et austère, met en valeur la performance d'Anna Karina dans le rôle principal, mais a également été critiquée pour son manque de dynamisme et son rythme lent. Certains ont loué le film pour sa fidélité au texte de Diderot et sa dénonciation de l'oppression et de l'hypocrisie, tandis que d'autres l'ont jugé trop long et répétitif. Malgré les controverses, "La Religieuse" est considéré comme un film important pour sa réflexion sur la liberté individuelle et la critique de l'institution religieuse, et Anna Karina y livre une interprétation qui est souvent considérée comme l'une des meilleures de sa carrière.