Derrière la colline est un film turc qui divise les critiques, certains le trouvent fascinant et original, tandis que d'autres le considèrent comme ennuyeux et difficile à suivre. L'histoire se déroule dans un vallon d'Anatolie, où une famille d'éleveurs vit en quasi-autarcie, avec une peur latente de l'étranger qui les pousse à la paranoïa et à la vengeance. Les paysages arides et silencieux de l'Anatolie renforcent cette ambiance de danger et de mystère. Le film est souvent décrit comme un western oriental, avec des allusions à la situation politique de la Turquie, mais il tend également vers le fantastique. Les personnages sont forts, mais leur psychologie est parfois difficile à comprendre, ce qui peut rendre le film décevant pour certains spectateurs. La fin est souvent jugée brutale et frustrating, laissant les spectateurs avec plus de questions que de réponses. Malgré ces critiques, le film est également loué pour sa beauté visuelle, ses acteurs et son ambiance prégnante, ce qui en fait un objet de cinéma intéressant à découvrir.