Le film "Tuer n'est pas jouer" marque l'arrivée de Timothy Dalton dans le rôle de James Bond, offrant une interprétation plus sombre et plus réaliste du personnage. Le scénario, bien ficelé et complexe, se déroule contre le backdrop de la Guerre froide et du trafic d'armes, avec Bond chargé d'exfiltrer un général soviétique. Les scènes d'action sont bien réalisées, notamment la course-poursuite à la montagne et la dernière partie du film se déroulant en Afghanistan. Maryam d'Abo joue le rôle de la James Bond Girl, Kara Milovy, avec une certaine fragilité et une allure de jeune fille en détresse. Le film présente également des personnages secondaires intéressants, tels que le général Pushkin et Brad Whitaker, même si ces derniers sont parfois un peu en deçà des attentes. La musique de John Barry est parfaite pour soutenir chaque scène, avec une bande originale qui influe l'ambiance des années 80. Malgré quelques défauts, notamment des invraisemblances dans le scénario et un rythme parfois un peu lent, le film demeure un bon cru de la saga James Bond, avec Timothy Dalton apportant une fraîcheur au personnage après la longue période Moore.