L'adaptation de "Thérèse Raquin" par Marcel Carné est un film qui divise les critiques, certains louant sa réussite dans la transposition de l'histoire de Zola à l'époque contemporaine, tandis que d'autres regrettent les libertés prises avec le roman original. Simone Signoret est unanimement saluée pour son interprétation de Thérèse, apportant une grande sensibilité et une profondeur à son personnage. Le film est également loué pour son atmosphère sombre et son intrigue prenante, même si certains trouvent que la psychologie et la dimension fantastique du roman sont absentes. Les changements apportés à l'histoire, tels que la mort de Camille et l'apparition d'un maître chanteur, sont considérés comme des choix audacieux, mais pas toujours convaincants. Dans l'ensemble, le film est considéré comme un exemple du cinéma français de qualité, avec des acteurs exceptionnels et une mise en scène soignée, mais qui pourrait décevoir les puristes de l'œuvre de Zola en raison de ses nombreuses déviations par rapport au texte original.