Un Génie, deux associés, une cloche est un western spaghetti qui suscite des opinions divergentes. Certains critiques le trouvent sympathique et divertissant, notamment en raison de la présence de Terence Hill, Miou-Miou et Robert Charlebois, qui forment un trio d'acteurs attachants. La musique d'Ennio Morricone est également appréciée pour son charme et sa capacité à rendre le film plus agréable. Cependant, la majorité des critiques considèrent que le film est trop léger et manque de cohésion, avec un scénario décousu et des longueurs qui peuvent rendre le visionnage épuisant. La réalisation de Damiano Damiani et la participation limitée de Sergio Leone à la production ne parviennent pas à compenser les faiblesses du film. Dans l'ensemble, il s'agit d'un western qui peut être regardé pour son humour et ses acteurs, mais qui ne laisse pas une impression durable et n'est pas considéré comme un chef-d'œuvre du genre.