Le film "Le Correspondant" divise les critiques, certains le trouvant sympathique et légèrement amusant, tandis que d'autres le considèrent comme un échec, avec un scénario prévisible et des blagues qui manquent de finesse. Les acteurs, notamment Sylvie Testud et Charles Berling, sont souvent loués pour leurs prestations, mais même leur talent ne parvient pas à sauver le film de ses nombreuses failles. Le scénario est jugé comme étant trop conventuel et les situations sont souvent ridicules et peu crédibles. Certains estiment que le film est plus adapté à un public jeune, mais même ainsi, il ne semble pas vraiment convaincant. Les critiques soulignent également que les meilleures scènes sont souvent déjà présentes dans la bande-annonce, laissant le reste du film plat et peu drôle. Quelques-uns apprécient néanmoins la fraîcheur et la légèreté du film, mais dans l'ensemble, les avis sont plutôt négatifs, considérant "Le Correspondant" comme un film médiocre qui ne réussit pas à susciter les rires escomptés.