Le film "Amoureux de ma femme" divise les critiques, certains le trouvant sympathique et hilarant, tandis que d'autres le considèrent comme un navet ou un film ennuyeux. L'alternance entre la réalité et les fantasmes du personnage principal, joué par Daniel Auteuil, est parfois jugée amusante, mais peut aussi devenir confuse et trop systématique. Le casting, qui réunit Gérard Depardieu, Sandrine Kiberlain et Adriana Ugarte, est généralement apprécié, même si certains trouvent que les acteurs ne sont pas à la hauteur de leurs capacités. La mise en scène, quant à elle, est parfois jugée trop théâtrale et attachée au format de la pièce de théâtre dont le film est adapté. Le film aborde des thèmes tels que les relations humaines, l'amitié, l'envie et la jalousie, mais certains trouvent que ces thèmes sont traités de manière trop légère et sans profondeur. Dans l'ensemble, les opinions sur le film sont très partagées, allant de l'appréciation à la déception, et il semble que le film ne convainc pas tout le monde.