La troisième aventure d'OSS 117, réalisée par Nicolas Bedos, déçoit la plupart des spectateurs, qui regrettent la perte de l'esprit des deux premiers volets. Le film manque de rythme, de gags et d'inspiration, et les blagues sont souvent lourdes et prévisibles. L'humour, qui était habilement utilisé dans les premiers films pour tourner en dérision les valeurs politiquement incorrectes de l'agent OSS 117, est désormais trop sérieux et manque de subtilité. Les personnages sont également moins bien exploités, notamment le personnage de Pierre Niney, qui est sous-utilisé. Le film tente de critiquer le néo-colonialisme français, mais cela se fait de manière maladroite et sans finesse. Les spectateurs qui ont apprécié les deux premiers films sont déçus par cette suite, qui ne parvient pas à retrouver l'essence de la franchise. Certains regrettent également que le personnage d'OSS 117 soit devenu méchant et moins drôle, et que les scènes soient souvent longuettes et déplacées. Cependant, quelques spectateurs ont apprécié le film, louant l'humour osé et la performance de Jean Dujardin. Mais dans l'ensemble, la critique est négative, et le film est considéré comme une déception par rapport aux deux premiers volets.