Voici un résumé des critiques en un seul paragraphe : Woody Allen signe avec "Meurtre mystérieux à Manhattan" une comédie policière originale et drôle, qui allie habilement l'intrigue policière et la réflexion sur le couple, thème cher au réalisateur. Le duo formé par Woody Allen et Diane Keaton est excellent, et leurs dialogues sont savoureux et hilarants. Le film est parsemé de références au cinéma, notamment à Hitchcock, et présente une mise en scène simple mais efficace. Certains critiques ont apprécié la façon dont Allen parodie les films policiers et crée un suspense haletant, tandis que d'autres ont trouvé le film un peu lent ou répétitif. Néanmoins, la plupart des critiques s'accordent pour dire que le film est drôle et inventif, et que le duo Allen-Keaton est particulièrement convaincant. Le film peut être considéré comme une comédie de remariage à la sauce policière, où l'intrigue est un prétexte pour explorer les turpitudes du couple et les relations hommes-femmes. Dans l'ensemble, "Meurtre mystérieux à Manhattan" est un film agréable et divertissant, qui montre une fois again la maîtrise de Woody Allen dans l'art de la comédie.