Le film "Oh, Ramona !" a suscité des réactions contrastées de la part des critiques. Certains estiment que le film est une comédie sympa avec des scènes originales, qui change des comédies "à l'américaine" et offre une vision fraîche de la vie d'un adolescent en Roumanie. D'autres, en revanche, critiquent le film pour son contenu jugé sexiste, homophobe et grossophobe, ainsi que pour ses blagues qui visent certaines catégories de personnes, comme les personnes en surpoids ou les homosexuels. Certains spectateurs ont trouvé le film divertissant et amusant, mais d'autres ont été déçus par la fin qui détruit tout le semblant de morale qui découlait du déroulé du film. Les opinions sur le personnage principal sont également partagées, certaines personnes le trouvant antipathique et ses tribulations amoureuses non crédibles, tandis que d'autres estiment qu'il est attachant et que son évolution est crédible. En fin de compte, le film semble être destiné à un public adolescent, mais certaines scènes et propos pourraient mettre mal à l'aise les spectateurs qui le regardent en famille ou en public.