Les critiques de Pocahontas 2, un monde nouveau sont globalement négatives, mettant en avant une suite qui déçoit et choque les fans du premier film. Les principaux points de critique incluent une animation de mauvaise qualité, des personnages qui perdent leur caractère et leur profondeur, une histoire Creuse et prédite, ainsi que des chansons oubliables. La fin du film, qui voit Pocahontas choisir un autre partenaire que John Smith, est particulièrement critiquée pour son manque de crédibilité et son impact négatif sur l'histoire d'amour du premier film. De nombreux spectateurs déplorent que les studios Disney aient décidé de créer une suite qui gâche la magie et l'émotion du premier film, et qui ne respecte pas l'esprit des personnages et de leur relation. Certains défendent cependant l'idée que la suite est nécessaire pour montrer que l'amour de Pocahontas et John Smith n'était peut-être pas éternel, et que la fin est une façon de montrer que les personnages peuvent évoluer et grandir. Cependant, la majorité des critiques s'accordent à dire que Pocahontas 2 est une suite inutile et décevante qui gâche l'histoire originale.