Le film "Ohana ou le trésor caché" est une œuvre destinée à un public familial, qui propose une chasse au trésor dans les beaux paysages d'Hawaï, avec une histoire qui met en valeur la culture hawaïenne et le poids des traditions. L'idée de départ est intéressante, mais le film est souvent critiqué pour ses acteurs qui jouent de manière peu convaincante, ses dialogues creux et parfois gênants, ainsi que pour ses effets techniques et décors qui sont considérés comme passables. Les choix musicaux et la romance entre les deux adolescents sont également jugés peu convaincants. Certains moments, tels que la séquence avec le père, sont émouvants, mais globalement, le film est considéré comme décevant et peu original, ressemblant à un mélange de "Les Goonies" et de "Dora l'exploratrice" sans parvenir à atteindre le niveau de ces classiques. Les paysages hawaïens sont certes magnifiques, mais le film ne parvient pas à captiver réellement, même s'il peut être regardé en famille pour un moment de divertissement léger.