Le film "Cyrano" est une adaptation de la comédie musicale du même nom, qui elle-même s'inspire de la pièce de théâtre d'Edmond Rostand. Cette nouvelle version présente une réinterprétation du personnage de Cyrano, joué par Peter Dinklage, qui souffre cette fois non pas d'un nez démesuré, mais de sa petite taille. Si certaines scènes sont visuellement magnifiques et que les costumes sont somptueux, le film est finalement décevant en raison de ses chansons oubliables, de ses dialogues parfois ratés et de sa réalisation qui manque d'âme et de panache. Les puristes de la pièce originale risquent d'être déçus par les libertés prises avec l'histoire et les personnages, tandis que les fans de comédies musicales pourraient apprécier certains moments du film. Malgré tout, la performance de Peter Dinklage est remarquable et le film présente une certaine originalité dans son approche du mythe de Cyrano. Cependant, la concurrence avec d'autres adaptations, notamment celle de Jean-Paul Rappeneau, est rude, et ce "Cyrano" peine à convaincre.