Les Associés, film réalisé par John Woo, est une comédie d'action qui déçoit par son manque de logique et son scénario invraisemblable. Les méchants sont peu crédibles, les scènes de fusillade sont ridicules et les personnages sont caricaturaux. Le film tangue entre différents tons, allant de l'action sérieuse à la comédie burlesque, sans jamais vraiment trouver son équilibre. Les quelques moments divertissants, notamment les scènes d'action spectaculaires, sont noyés dans une mer de clichés et de pitreries. Chow Yun-Fat, l'un des acteurs principaux, surjoue constamment, ce qui agace plus qu'il n'amuse. Le film est une œuvre médiocre, qui, malgré quelques éléments intéressants, ne parvient pas à convaincre. Les fans de John Woo et de Chow Yun-Fat pourraient être déçus par ce film, qui ne répond pas aux attentes qu'on pourrait avoir en fonction de leur collaboration habituelle. Cependant, quelques spectateurs ont apprécié le film pour son divertissement et ses scènes d'action, même si cela ne suffit pas à compenser les défauts du scénario et de la mise en scène.