Les critiques de "Les Associés" de John Woo sont mitigées, allant de l'appréciation pour son action et son humour à la déception et la frustration face à son manque de cohérence et de logique. Certains spectateurs ont apprécié les scènes d'action spectaculaires et les performances de Chow Yun-Fat, tandis que d'autres ont trouvé le film décevant en comparaison avec les précédents films de John Woo, tels que "Le Syndicat du Crime" ou "The Killer". Le ton du film a été jugé incertain, oscillant entre l'action et la comédie, et certains ont trouvé les personnages rigides ou ridicules. Les fans de John Woo et de Chow Yun-Fat ont peut-être été déçus par ce film, qui semble plus commercial et moins ambitieux que les précédents, mais d'autres ont apprécié son côté divertissant et son humour, même s'il est parfois un peu forcé. Dans l'ensemble, les critiques s'accordent à dire que "Les Associés" n'est pas un mauvais film, mais qu'il est loin d'être un chef-d'œuvre de John Woo.