Les critiques de "Le Retour des morts-vivants 3" sont partagées, certains trouvant le film réussi pour son originalité et son ambiance horrifique, tandis que d'autres le considèrent comme un échec en raison de son scénario simpliste et de son manque d'humour. Le film, réalisé par Brian Yuzna, offre une vision plus sérieuse et plus gore de la franchise, avec une histoire d'amour impossible entre un humain et une zombie qui est à la fois touchante et dérangeante. Les effets spéciaux sont souvent salués pour leur réalisme et leur impact, même si certains jugent le film trop sanglant et sadique. Les acteurs, en particulier Melinda Clarke, sont parfois loués pour leur performance, mais le jeu d'acteur global est souvent considéré comme médiocre. Le film est généralement considéré comme supérieur au deuxième opus, mais inférieur au premier, qui est vu comme un classique du genre. Dans l'ensemble, "Le Retour des morts-vivants 3" est un film de série B qui peut plaire aux amateurs de gore et d'horreur, mais qui ne convaincra pas les spectateurs à la recherche d'une histoire plus élaborée ou d'un humour plus subtil.
