Les critiques de "Drôle d'endroit pour une rencontre" sont mitigées, certains spectateurs considérant le film comme un chef-d'œuvre original et d'autres le trouvant plat et décevant. Le scénario, qui se déroule sur une aire d'autoroute, est considéré comme innovant, mais parfois trop lent et prévisible. Les performances de Catherine Deneuve et Gérard Depardieu sont généralement saluées, leurs interactions étant perçues comme magistrales et émouvantes. Cependant, certains critique le manque de profondeur et de relief humoristique ou dramatique, ainsi que la vacuité de l'histoire. L'ambiance du film, avec sa bande son d'opéra et ses décors minimalistes, est souvent comparée à un univers surréaliste, mais parfois jugée trop artificielle. En fin de compte, le film semble être une expérience très personnelle, certains spectateurs s'y retrouvant complètement, tandis que d'autres le trouvent difficile à apprécier. La réalisation de François Dupeyron est parfois considérée comme un exercice de style, mais l'absence de véritable propos et de rigueur scénaristique est jugée décevante. Malgré tout, le film conserve une certaine fascination, notamment en raison de la présence de ses deux acteurs principaux, ce qui fait de lui une œuvre à (re)découvrir.