Le troisième opus de la franchise Highlander tente de se racheter après l'échec du deuxième film en revenant aux sources du premier. Malgré cet effort, le film peine à se démarquer et souffre d'un manque d'originalité flagrant. Les scènes se ressemblent étrangement à celles du premier film, avec des flashbacks historiques et des combats à l'épée qui manquent de l'impact et de la nouveauté de l'original. Le méchant, interprété par Mario Van Peebles, est décevant et ne parvient pas à égaler le charisme du Kurgan du premier film. La réalisation est fonctionnelle, mais le film se perd dans un scénario qui semble être un copier-coller de celui du premier Highlander, avec des incohérences et des invraisemblances difficiles à ignorer. Les acteurs surjouent ou sont trop discrets, les personnages manquent de profondeur et les dialogues sont moyens. Le film est divertissant, mais il est surtout une pâle copie du premier opus, avec des effets spéciaux dépassés et une musique oubliable. Au final, Highlander III est un film moyen qui ne parvient pas à capturer l'essence de ce qui a rendu la franchise célèbre.