Le troisième opus de la franchise "Une nuit en enfer" divise les critiques, certains le considérant comme un divertissement d'épouvante bien foutu, tandis que d'autres le qualifient de navet ou de vraie daube. Certains estiment que le film est une erreur, avec un scénario invraisemblable, des dialogues minables et des acteurs non convaincants, tandis que d'autres apprécient l'ambiance western, les effets spéciaux et l'interprétation de Michael Parks. Le film est généralement considéré comme inférieur au premier opus, réalisé par Robert Rodriguez, mais certains le trouvent supérieur au deuxième volet. Les critiques soulignent également les contradictions avec les précédents films de la franchise et le manque d'originalité du scénario. Cependant, quelques-uns apprécient l'originalité du concept de préquel et la manière dont le film explore les origines de Satanico Pandemonium et du bar Titty Twister. Dans l'ensemble, le film est considéré comme une suite moyenne, qui ne parvient pas à atteindre le niveau du premier opus, mais qui peut ancora être apprécié pour son ambiance et ses effets spéciaux.
