Le film "Les Schtroumpfs" est une adaptation cinématographique qui a divisé les critiques. Certains ont apprécié le film comme un divertissement familial léger et amusant, avec des effets spéciaux sympathiques et une histoire simple qui peut plaire aux enfants. Cependant, la majorité des critiques ont jugé le film comme une déception, notamment en raison de son manque de fidélité à la bande dessinée originale de Peyo et de son intrusion dans un univers qui ne lui est pas propre, à savoir la ville de New York. Les acteurs ont été jugés comme étant insipides et peu crédibles, tandis que le scénario a été qualifié de prévisible et de manquant d'originalité. De plus, la présence de produits dérivés et de publicités dans le film a été perçue comme étant trop évidente et intrusive. Certains ont également regretté que le film ne soit pas resté fidèle à l'esprit de la bande dessinée, avec des personnages qui ont perdu leur charme et leur magie. Dans l'ensemble, le film semble être plutôt destiné à un public très jeune, mais même dans ce cas, certaines critiques ont estimé que le film était trop long et ne parvenait pas à captiver l'attention.