Cette série, "Into the West", produite par Steven Spielberg, relate l'histoire de la conquête de l'Ouest américain à travers les regards croisés de deux familles, les Wheeler et les Lakota. Les épisodes, bien que parfois un peu lents, offrent une reconstitution fidèle et détaillée de la vie des pionniers et des Amérindiens à cette époque. La série aborde des thèmes importants tels que le génocide des Indiens, la violence perpétrée contre eux et la complexité des situations que les deux communautés affrontent. Malgré quelques défauts, notamment la lenteur du rythme et des changements de casting inutiles, la série reste une épopée historique emocionante et visuellement splendide, avec des paysages à couper le souffle et des acteurs talentueux. La série est également remarquable pour sa représentation de la culture amérindienne, notamment la langue Lakota, et sa reconstitution historique fidèle, ce qui en fait une œuvre intéressante et émouvante pour tous les amateurs de westerns et d'histoire américaine.