Collection Fred Vargas

Les adaptations des romans de Fred Vargas réalisées par Josée Dayan suscitent des opinions mitigées. Certains trouvent que les films sont fidèles aux livres et proposent une bonne intrigue, avec des acteurs convaincants, notamment Jean-Hugues Anglade, qui campe bien le personnage d'Adamsberg. Les dialogues sont souvent fins et humoristiques, et les décors nocturnes créent une ambiance propice à l'intrigue. Cependant, d'autres regretten que les adaptations soient parfois alambiquées et manquent de suspense, avec des personnages secondaires mal choisis et des fins bancales qui privent le spectateur d'explications claires. De plus, certaines adaptations sont jugées trop littérales et manquent de créativité, ce qui les rend moins intéressantes que les livres. Malgré ces critiques, les fans de Fred Vargas apprécient de retrouver les personnages et l'univers de l'écrivaine à l'écran, même si les adaptations ne sont pas toujours à la hauteur de leurs attentes.