Derry Girls est une série qui a conquis le cœur de nombreux téléspectateurs grâce à son humour irlandais typique, ses personnages attachants et son contexte historique intéressant. La série suit les mésaventures de quatre adolescentes et de leur cousin anglais dans l'Irlande du Nord des années 90, une époque marquée par le conflit politique et social. Les épisodes, courts et dynamiques, offrent un mélange de comédie et de nostalgie, avec des dialogues qui font mouche et des situations ubuesques. Les acteurs et les actrices sont talentueux et apportent une grande énergie à la série. Le contexte historique est abordé de manière originale et instructive, ce qui permet aux téléspectateurs de découvrir une partie de l'histoire de l'Irlande du Nord sous un angle nouveau. Certains ont apprécié la série pour son humour crû et incisif, tandis que d'autres ont apprécié la façon dont elle aborde des thèmes universels comme l'amitié et la famille. Quelques critiques ont toutefois trouvé que les épisodes étaient un peu trop courts et qu'il y avait des erreurs chronologiques dans la série. Néanmoins, la plupart des téléspectateurs s'accordent à dire que Derry Girls est une série exceptionnelle, qui fait rire et réfléchir, et qui mérite d'être regardée en version originale pour apprécier pleinement l'accent irlandais.