Une Affaire Privée

Cette série espagnole se révèle être une expérience mitigée, avec des éléments qui attirent et d'autres qui déçoivent. Les décors et les costumes sont souvent cités comme étant beaux et bien réalisés, ce qui plonge le spectateur dans l'atmosphère de l'Espagne des années 40. L'intrigue, même si elle peut parfois sembler un peu tirée par les cheveux ou convenable, parvient à maintenir un certain suspense et à rendre le visionnage agréable. Les acteurs, notamment Aura Garrido et Jean Reno, apportent de la fraîcheur et du charme à leurs rôles, même si certains estiment que Jean Reno pourrait être sous-exploité ou qu'Aura Garrido est parfois un peu trop caricaturale. Cependant, de nombreuses critiques pointent des anachronismes, des scènes incohérentes, et un manque de profondeur dans la représentation de la société espagnole de l'époque, notamment en ce qui concerne le franquisme. Le doublage en français est également critiqué pour sa qualité variable. Malgré ces défauts, la série parvient à divertir et à faire passer un bon moment, grâce à son mélange d'action, d'humour et de suspense, ce qui la rend suffisamment agréable pour inciter à visionner les épisodes suivants.