La série "The Equalizer" avec Queen Latifah dans le rôle principal a reçu des critiques très mitigées. Certains spectateurs apprécient la série pour son mélange d'action et d'humanisme, tandis que d'autres la trouvent décevante en raison d'un scénario insipide, de scènes d'action peu convaincantes et d'un casting qui ne correspond pas aux attentes. Le choix de Queen Latifah pour le rôle principal a été particulièrement critiqué, certains considérant qu'elle n'est pas crédible en tant qu'agent secret sur-entraîné. Les critiques ont également souligné que la série manque de subtilité dans son traitement des thèmes politiques et raciaux, et que les personnages secondaires sont souvent inutiles ou mal développés. Certains spectateurs ont également exprimé leur déception face à la comparaison avec les films originaux et la série de 1980, qui leur semblaient plus crédibles et plus attachantes. Dans l'ensemble, la série semble avoir des difficultés à convaincre les spectateurs de sa valeur et de sa crédibilité.