La série animée Terminator propose une nouvelle interprétation de la franchise, avec une approche différente qui captive l'essence de la saga tout en apportant des éléments nouveaux. Les graphismes sont souvent considérés comme sublimes et l'histoire est jugée passionnante et originale, avec des musiques qui complètent bien l'ambiance sombre et intense. Certains trouvent que la série réussit à rendre hommage aux films originaux tout en innovant et en approfondissant l'univers de Terminator, notamment avec la manière dont elle joue avec la chronologie et le concept du voyage dans le temps. Cependant, d'autres critiquent la série pour son manque de réalisme, les incohérences dans les scènes d'action et la représentation du Terminator, qui est parfois jugée ridicule ou peu crédible. Malgré ces opinions divergentes, il est évident que la série divise les fans de la franchise, certains la considérant comme une réussite qui mérite d'être poursuivie, tandis que d'autres la trouvent décevante et peu fidèle à l'esprit original de Terminator.