Dagvaktin

Ólafur, Georg et Daníel travaillent désormais dans un hôtel et les rôles y sont inversés. Si Daníel est promu très haut dans la hiérarchie, l'ex-patron Georg se retrouve, lui, tout en bas de l'échelle.