Les critiques de "Sonatine" de Takeshi Kitano sont unanimes pour souligner l'originalité et la poésie du film, qui se démarque nettement des conventions du genre yakuza. Le film est décrit comme une "sonatine" au sens propre, une œuvre courte et légère, mais également profonde et complexe, qui explore la violence et la mort avec une sensibilité unique. Les critiques louent la mise en scène minimaliste et poétique de Kitano, qui capture la complexité des émotions humaines et offre une réflexion profonde sur la vie, l'honneur et la violence. Les scènes de violence, bien que présentes, sont souvent hors champ ou décalées, ce qui les rend encore plus troublantes et réfléchies. Les personnages, joués par Kitano et les autres acteurs, sont décrits comme des "morts-vivants" qui cherchent à trouver un sens à leur existence dans un univers où la violence est la norme. La musique de Joe Hisaishi est également louée pour son accompagnement parfait du film, qui ajoute une touche de poésie et de lyrique à l'œuvre. Certains critiques notent cependant que le film peut sembler lent ou difficile à suivre pour les non-initiés, mais que cela fait partie de son charme et de sa singularité. En fin de compte, "Sonatine" est considéré comme un chef-d'œuvre de la cinématographie japonaise, qui offre une expérience unique et marquante aux spectateurs.