"Dites-lui que je l'aime" est un film qui mêle habilement fiction et documentaire pour explorer les parcours croisés de deux femmes, Romane Bohringer et Clémentine Autain, qui ont vécu une enfance marquée par l'absence et la défaillance de leurs mères. Le film est une adaptation du livre de Clémentine Autain, mais Romane Bohringer y intègre également son propre récit, créant ainsi un récit hybride qui alterne entre lectures à voix haute, reconstitutions et témoignages. Le ton du film est intime et émouvant, avec des moments poignants qui mettent en lumière la douleur et la résilience des deux femmes. La réalisatrice assume des partis pris formels forts, mais parvient à maintenir une cohérence dans son récit, qui est à la fois une enquête personnelle et un hommage aux mères absentes. Le film est une lettre adressée aux mères disparues, et touche par sa sincérité désarmante, même si certains moments peuvent sembler un peu confus ou brouillons. Dans l'ensemble, "Dites-lui que je l'aime" est un film sensible et émouvant qui explore les liens complexes entre mères et filles, et les traces que l'absence et la défaillance peuvent laisser sur les générations.