Les critiques sur le film "Les Tribulations d'un Chinois en Chine" sont mitigées. Certains estiment que le film est une joyeuse comédie d'aventure, avec un Belmondo en grande forme et une réalisation de Philippe de Broca qui parvient à créer un rythme effréné. Les paysages exotiques et les cascades spectaculaires sont également salués. Cependant, d'autres critiques jugent que le film manque de crédibilité, que l'histoire est peu cohérente et que les acteurs, à l'exception de Belmondo et de Jean Rochefort, sont mal utilisés. Le film est également accusé de sombrer dans l'absurde et de ne pas parvenir à créer un véritable suspense. Malgré ces critiques, le film reste un divertissement sympa et amusant, qui peut plaire à un public familial. La comparaison avec "L'Homme de Rio", un autre film de De Broca et Belmondo, est souvent faite, et certains estiment que "Les Tribulations d'un Chinois en Chine" ne parvient pas à atteindre le même niveau de qualité. Globalement, le film est considéré comme un divertissement léger et agréable, mais qui manque de profondeur et de cohérence.